2007-11-19

Preparing for Thanksgiving 迎接感恩節

本報內容由 普及美語雜誌社 提供 每週 二 出刊.2007.11.20
常春藤生活英語
Preparing for Thanks ... 在blog上映我的相片秀


本期目錄
    Preparing for Thanksgiving 迎接感恩節
    Building Your Vocabulary
    Phrases for Learning
    參考字詞
    Tips In Use
  就是這樣一成不變?體驗最Hot可更換面板的撥放器。
  白名單500組超好用,管理您的重要信件不漏接!
 
電子報最新消息
托福、多益考前惡補!
 考好TOEFL、TOEIC測驗,求學升職皆容易!
會話震撼教育-時尚篇
 在國外要剪髮,如何和設計師溝通?還有服裝化妝英文喔
90分鐘活用激勵技巧
 主管要會激勵員工,才能勇創公司業務佳績
訂閱特惠情報

常春藤生活英語

Step by Step    
Preparing for Thanksgiving 迎接感恩節



Homemade Thanksgiving decorations are easy and fun to make. All you need is some colored paper, crayons, and your imagination. You should keep a few things in mind when you select materials for your decorations. Since Thanksgiving is an autumn holiday, use colors like gold, red, orange, and dark green. Also, autumn is the time for harvesting. So, you can make use of pumpkins, corn, and other vegetables as decorations. Most importantly, remember the turkey! Turkey pictures, statues, and feathers are a must.

A classic homemade Thanksgiving decoration is a hand turkey. They are very simple to make. First, trace your hand on a white piece of paper. Second, color the four fingers so that they look like feathers. Remember to use lots of color. Third, make an eye on the thumb and color the body brown. Then, cut out your turkey. Use orange colored paper to make legs and a beak. Glue the legs onto the bottom of your hand turkey. Last, glue the beak onto the thumb to complete your turkey's face. You're done! If you want, you can also add a hat, glitter, or clothes to your turkey to make it extra special.

When you make homemade decorations, be creative. You can reuse the most beautiful ones each year. This is not only fun but also a great activity to do with friends and family.

自製感恩節裝飾是一件簡單又有趣的事。您只需要一些色紙、蠟筆和想像力即可。當您選擇材料做裝飾品時,有一些事要牢記在心。因為感恩節是秋天的節日,所以要用像是金色、紅色、橘色和深綠色等色彩。秋天也是收割的季節。因此您可以利用南瓜、玉米或其它蔬菜作裝飾。最重要的是,記得要有火雞!火雞圖片、雕塑品和雞毛都是必備品。

經典的自製感恩節裝飾是手形火雞。它們很容易做。首先,在一張白紙上描出您的手。接著將四隻手指著色,讓它們看起來像羽毛一樣。記得要用很多種顏色。然後在大姆指的地方做個眼睛,並把身體塗成棕色。接著把您的火雞剪下來。用橘色色紙做出腳和雞喙。把腳黏在您的手形火雞底下。最後把雞喙黏在大姆指處,以完成火雞的臉。您就做好了!若您想要的話,可以幫火雞加上帽子、亮片或衣服,讓它看來更特別。

當您自製裝飾品時,要發揮創意。您每年都可重複使用最漂亮的飾品。自製飾品不僅有趣,也是一個可以跟您的好友和家人一起做的絕佳活動。
TOP

Building Your Vocabulary    

1.homemade a. 自製的,家裡做的
These homemade cookies taste great.
這些自己做的餅乾味道棒透了。

2.harvest vi. & vt. 收割
The farmers are busy harvesting rice.
農夫們正忙著收割稻米。

3.classic a. 經典的
Cats is a classic musical.
《貓》是一部經典的音樂劇。

4.trace vt. 描摹,描繪
I couldn't draw a dog so I traced a photo.
我不會畫狗,所以我就拿了張照片來描。
TOP
熱門焦點  
俊勇情深
 喜歡俊勇支持勇俊的人一定別錯過!這裡每天都會更新裴勇俊最新的圖片,情報及新聞給喜愛裴勇俊的fans們!


Phrases for Learning    

1.keep...in mind  記住……
Janet always keeps her budget in mind while she is shopping for new clothes.
珍娜買新衣服時,總是會記住自己的預算。

2.make use of...  利用……
Carrie made use of some empty plastic bottles and turned them into musical instruments.
凱莉用了一些空的塑膠瓶來做成樂器。
TOP

參考字詞    

1.pumpkin n. 南瓜
2.feather n. 羽毛
3.beak n. 鳥嘴,喙
4.glitter n.(裝飾用的)亮片;閃光紙屑
TOP

Tips In Use    

Remember to use lots of color.
(記得要用很多種顏色。)

remember, forget, regret 後面加"to + 原形動詞"或動名詞的意思不同,使用時請多加小心:

1. remember to + 原形動詞 記得要……
2. remember + 動名詞  記得曾……
3. forget to + 原形動詞  忘了要……
4. forget + 動名詞    忘了曾……
5. regret to + 原形動詞  抱歉/遺憾……
6. regret + 動名詞  後悔曾……

I forgot to pay my phone bill yesterday.
(我昨天忘記去繳電話費。)

I forgot paying my phone bill yesterday.
(我忘記昨天已經繳過電話費了。)
TOP

前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2007-11-13 The Full Moon Effect 月圓效應
2007-11-06 A New Number One 首富換人當
2007-10-30 The Quiet Contest 無聲遊戲
2007-10-23 Pedaling to Health 『踏』向健康
2007-10-16 Employment Traps 職場陷阱

感謝你訂閱這份電子報,下列電子報或許你會喜歡,請勾選
   EZJapan日語菜菜 ...    跟著黃律師學法趣    英文現學現掰    登峰美語小補丸
   e日本語流行生活 ...    EZ Basic基本美語 ...    智慧藏百科    空中英語教室
我要訂閱這份報紙» 我要取消這份報紙» 訂報說明
.本電子報內容由 普及美語雜誌社 提供
.關於內容有任何疑問,或欲轉載請聯絡
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ,TEL:(02)2708-8038,FAX:(02)27094848。
刊登廣告個人連結企業合作隱私權聲明關於PChome徵人
網路家庭版權所有 Copyright PChome Online 版權所有,轉載必究

沒有留言: