| |
![]() |
 |
| |  | | | |  |
| |
![]() |
| BEHIND THE SCENES | | ![]() | ![]() | 決戰3:10 3:10 To Yuma
拍出真實感與現代感
除了緊張刺激的肉搏動作，【決戰3:10】更賦予片中角色深度與稜角。
改編經典犯罪小說
小說《決戰3:10》最早隨1953年出版的西部雜誌刊載問世，這篇由艾拉姆雷納（Elmore Leonard）創作的短篇，四年後即被拍成電影，由狄瑪戴維斯（Delmer Daves）所執導、哈斯特華茲（Halsted Welles）改編劇本。劇情描述一名被債務逼得走投無路的牧場主人丹，自願押送惡名昭彰西部大盜班上囚車的故事。
當導演詹姆士曼高（James Mangold，【女生向前走】）正緊鑼密鼓進行【為你鍾情】（Walk the Line）的劇本撰寫工作時，他和製片凱西康納（Cathy Kavanaugh）選定了由麥可布蘭德（Michael Brandt）和德瑞克海斯（Derek Haas）搭檔的組合來著手改編【決戰3:10】劇本。
曼高和康納深受哈斯特華茲的原版劇本啟發，哈斯特是一名德高望重的編劇，代表作品包括了賈利古柏（Gary Cooper）主演的經典電影【吊人樹】（The Hanging Tree），以及超過一百小時以上的電視影集編寫經驗。但曼高和康納卻希望這次新版中可以詳述在1957年拍的原版電影中被一筆帶過的有關大盜班被押送到康坦遜鎮途中的詳細情節，讓新版本能夠表現出更多的戲劇張力。他們和布蘭德及海斯一同研究劇本，小心翼翼描繪出這條押送路線，途經印地安阿帕契領地以及蓽路藍縷修築橫貫鐵路的山岳等。他們也設計出新的角色，包括了由老牌紅星彼德芳達（Peter Fonda）飾演的獎金獵人拜倫一角，他過去與班曾有一段過節。
布蘭德說到：「我們都很喜歡原始的版本，所以希望能夠找出兩全其美的辦法讓現代觀眾也能產生共鳴，我們的辦法就是力求實感、力求逼真！」
海斯表示：「這部【決戰3:10】刻劃出一個暴力與腐敗並存的世界，這是一個殺人狂徒能夠成為偶像，是非善惡模糊的地帶，班受到當時西部廉價八卦雜誌美化成為有情有義的英雄人物，間接影響到另一個主角丹的長子威爾的價值觀。班這位法外狂徒在當時強悍而迷人的形象，就如同今日搖滾巨星般深植人心，可以說是所有人心目中的偶像典型，除非你和他是勢不兩立的仇家。」
「班」這個反派角色的致命吸引力，成為本片挖掘英雄及反英雄崇拜的核心，為了能夠豐富這個主題，製片決定增加威爾角色的戲份，在原版中只有屈指可數的鏡頭，在新的版本裡，這個被班迷住的14歲少年偷溜出家門加入了押送隊行列。
曼高表示：「這幾乎是一個三角戀愛關係，丹和班的影響力在這個受到誘惑的孩子身上拔河，然而他本身卻是一個文質彬彬聰明伶俐的孩子。班在很多方面將一個男性的終極形象給具體化了：兼具溫柔與致命特質的頑強角色。擁有了威爾這個角色讓我們更能深入探討父權的本質，以及選擇像父親丹原本安份守己的平靜生活，抑或班那種絢爛帶有傳奇色彩的生活。」
拍出現代西部片
本片是導演曼高繼【致命ID】（Identity）和【為你鍾情】後第三次和攝影指導菲登帕巴麥可（Phedon Papamichael）合作，他們大膽採用粗顆粒不加雕琢的拍法，以符合本片懸疑及寫實的基調。帕巴麥可說：「本片並不是像【與狼共舞】（Dances With Wolves）以壯麗景色與遼闊土地來取勝，我們希望製造出西部牛仔世界中特有的粗獷、豪放質感，像是人們出其不意中槍倒下的畫面，所以我們不打算設計任何特技動作或是搭配的佈景。我的靈感來自於【搶救雷恩大兵】（Saving Private Ryan），為了拍出真實感，我們運用了不少手搖以及跟拍鏡頭。」
「這部電影必須要展現大膽積極、一不作二不休的一面，並非只向經典致敬或復刻而已。」導演曼高說道：「我甚至試圖忘卻一些經典西部片，到達了融會貫通的境界，就像在紐澤西、紐約或洛杉磯或其他地方拍片沒兩樣，只要拍成自然而然的發生就好。有很多陷阱引誘你往下跳，例如世俗對西部槍戰的既定框架等。我並不是要徹底拋棄過去，只是我相信如果可以不去參考那些範本，一定會拍出更有創意更有現實感的全新西部動作類型片。」
--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw | |
| FILM FESTIVAL | | ![]() | ![]() | 完全費里尼影展Absolute Fellini
義大利名導費里尼完整影片回顧
完整網羅義大利大師級導演費里尼(Federico Fellini)一生編導過的23部電影以及兩部廣告片，同時還展出他珍貴的繪畫手稿、海報與精緻戲服，規模實屬空前絕後。
【阿瑪珂德】Amarcord（Amarcord）/1973
★1975奧斯卡最佳外語片
★1974紐約影評人協會最佳導演及最佳影片
開幕片【阿瑪珂德】不但被推崇為費里尼個人寫實語法的代表作，也被視為他最重要的自傳作品之一。影片一方面帶領觀眾走進費里尼的童年生活，看見他純真誠摯、幽默風趣的情感源頭。在時代景況的描繪上，也跳脫了純粹客觀、歷史觀察式的審視與檢驗，從最根本的生活細節著手，真實地重現了二次大戰前後義大利境內法西斯的樣貌。
【大路】The Road（La strada）/1954
★1954威尼斯影展銀獅獎
★1957奧斯卡最佳外語片獎
這部偉大到發亮的電影，由安東尼昆及費里尼的妻子茱麗葉塔瑪西娜主演，喜愛卓別林的費里尼，讓女主角潔索蜜娜成為影史上最可愛又叫人心碎的女丑，一個兼具卓別林令人心生憐憫、基頓令人發噱又不俗的純潔角色。茱麗葉塔也從這部影片開始，成為了費里尼電影的重要象徵。
【愛情神話】Fellini Satyricon（Fellini-Satyricon）/1969
★1971奧斯卡最佳導演提名
★1970金球獎最佳外語片提名
費里尼改編自拉丁詩人佩脫尼奧之史詩同名作品。影片中的兩位同志男主角同時愛戀一位女性化的男孩（理想情人），心理雙性同體在這部影片作了極多的闡釋。【愛情神話】猶如巨大又神秘怪異的嘉年華會，具有史詩感，沒有成見跟侷限，超越性別跟道德的界線。
【賣藝春秋】Variety Lights（Luci del varieta）/1950
這是費里尼的第一部劇情長片，由他和亞伯特拉突亞達一起導演。以流浪藝人為背景，費里尼十分生動的描寫這些在舞台上生存的藝人，舞台下的人生，其實充滿了許多小缺陷、醜陋與危機，和舞台上的光鮮亮麗形成對比。
【白酋長】The White Sheik（Lo sceicco bianco）/1952
費里尼獨自執導的第一部作品。整部電影在喜劇的基調下，讓觀眾在一連串的笑料之後，卻更能感受到人生在無法事事如意之下，平凡生活在無趣中卻顯出另一番的意義與滋味，更加顯現了費里尼對人性矛盾和生活無奈的觀察。
【小牛】Vitelloni（I vitelloni）/1953
★1953威尼斯影展銀獅獎 (金獅獎從缺)
★1958奧斯卡最佳原著劇本提名
本片是年僅33歲的費里尼首次在國際影展獲大獎的作品，對他的創作具有里程碑的地位。故事以一種全知觀點的口白娓娓道來，描述義大利某偏遠海邊小鎮，幾個即將年近三十，卻仍與母親同住的青年，想有所作為，想逃離現狀，卻無聊的閒晃生活。
【婚姻介紹所】A Marriage Agency(Agenzia matrimoniale)/【都會愛情】Love in the City( L'amore in citta)/1953
【都會愛情】是扎瓦蒂尼策劃的電影新聞體電影，他以六部分別由不同的導演來拍的短片，企圖探討城市的各種面貌。費里尼執導的【婚姻介紹所】敘述一名記者為了作一篇婚姻介紹所的報導，來到一個忙碌的婚姻介紹所。
【騙子】The Swindle（Il bidone）/1955
奧古斯托、羅貝多與畢卡索是三個職業騙子，他們假扮神父或公務人員，專門欺騙無知的鄉下人。奧古斯托在農夫家中看到一個殘障的女孩，告訴同伴自己動了惻隱之心，不忍心騙走女孩家的錢，但同伴卻在他身上找到贓物，在毒打他一頓後，留下他獨自在荒野中慢慢失血而死。
--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw | |
| 每週新片介紹 | | ![]() | ![]() | Love My Life
預定上映日期：10月5日晚場起
導演：川野浩司
演員：吉井怜、今宿麻美
史考特麥柯洛維茲(Scott Mechlowicz)、尼克諾特(Nick Nolte)
泉穀市子今年18歲，她與父親相依為命，父女倆感情很好，18歲的她愛上了英理─一位跟她一樣性別的女孩，當她介紹英理給父親認識時，父親沒有驚訝的表情也沒有反對的話語。市子的告白讓她意外發現父母親深藏已久的秘密…(飛行國際) | |
決戰3:10 3:10 to Yuma
預定上映日期：10月5日晚場起
導演：詹姆士曼高(James Mangold)
演員：羅素克洛(Russell Crowe)、克里斯丁貝爾(Christian Bale)
木場主人丹為了獲取償金以解決自家牧場面臨的經濟危機，自願押解惡名昭彰的西部大盜首領班前往州立監獄。三天三夜的押送路途中，善良正直的丹不但要與老謀深算的班鬥智鬥力，還得隨時防備盜匪黨羽前來劫囚。(龍祥)
| |
逆向思考的藝術 The Art Of Negative Thinking
預定上映日期：10月5日晚場起
導演：巴德布萊恩(Bard Breien)
演員：法萊德賈夫薩漢(Fridtjov Saheim)
一場嚴重的車禍奪去了蓋爾的雙腿，也帶走了屬於他的瑰麗人生，用盡各種自殺方式欲就此了結生命的蓋爾，命運之神卻不同意如此輕易結束他的苦難…蓋爾的老婆英格麗邀請地方上的治癒互助團體來到家中，與蓋爾接觸，然而一場命定生死的俄羅斯輪盤派對，逼迫團體中的每個人直視自己的苦痛，而一段追尋失落生命的旅程就此向前滑行…(大來)
| |
紀子，出租中
預定上映日期：10月5日晚場起
導演：園子溫
演員：吹石一惠
17歲的紀子不被父母瞭解，渴望逃離現狀。一天，她在網上發現名叫「廢墟」的網站，認識了其他同齡女孩，獲得認同感。一個停電夜晚，她離家出走到東京投靠網友「上野54」久美子，成為「家庭出租」的一員，在扮演別人中尋找自己。豈料某天，來租用她的竟是親生父親徹三…(佳映)
| |
尖峰時刻3 Rush Hour 3
預定上映日期：10月5日晚場起
導演：布萊特瑞納（Brett Ratner）
演員：成龍、克里斯塔克（Chris Tucker）
洛城卡特警探和中國李警探又回來了！這次他們跑到陌生的法國，企圖遏止「三合會」的犯罪陰謀，並拯救老友韓大使的女兒蘇雲。(華納兄弟)
| |
爵士浮生 Herbie Hancock：Possibilities
預定上映日期：10月5日晚場起
導演：道格柏羅（Doug Biro）、強范恩（Jon Fine）
演員：賀比漢考克（Herbie Hancock）、史汀（Sting）
當代爵士樂大師賀比漢考克在封箱前決定展開一場全球音樂之旅，本片紀錄賀比和史汀、保羅賽門、安妮蘭妮克絲、戴米恩等傑出流行音樂人重新翻玩經典曲目。同時也收錄從未曝光的經典演出，包括賀比和邁爾士戴維斯1962年的合作演出、賀比帶領「獵頭者」演出爵士放克經典〈Chameleon）及〈Rocket），以及賀比和韋恩蕭特2005年於廣島和長崎舉辦的60週年原爆紀念音樂會上演出的精彩片段。(佳映)
| |
愛情盛宴 The Feast of Love
預定上映日期：10月5日晚場起
導演：勞勃班頓(Robert Benton)
演員：摩根費里曼(Morgan Freeman)、葛瑞肯尼爾(Greg Kinnear)
改編自美國作家巴克斯特的暢銷小說，以細筆勾畫愛情的各式樣貌：夫妻之情、小情侶的激戀、女同志的繾綣、不倫之戀、親情…(中環/福斯)
--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw
| |
|
![]()  | ![]() ．本電子報內容由 世界電影雜誌社 提供
![]() ．關於內容有任何疑問，或欲轉載請聯絡 | | ![]() | PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服
台北市敦化南路二段105號11樓 ，TEL：(02)2708-8038，FAX：(02)27094848。 | ![]() |
沒有留言:
張貼留言